1·I will pick up all the shattered pieces and put them into one.
我将拿起所有的破碎件，放入一种。
2·Morrison cuts the history and present of Ruby into shattered pieces and juxtaposes them through montage and multiple points-of-view.
莫里森把鲁比（一个黑人小镇）的历史和现实切割成许多碎片，并通过蒙太奇和多人称叙事的手法把这些碎片并置起来。
3·The car shattered into a thousand burning pieces in a 200 mph crash.
这辆轿车在时速200英里的碰撞中裂成了数以千计燃烧着的碎片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He dropped the vase and it shattered into pieces on the floor.
他失手把花瓶掉到地板上摔碎了。
—— 《牛津词典》
5·My whole world shattered into a million pieces.
我的整个世界全塌了。
—— 《牛津词典》
6·The axles were in a hopeless state, and the missing wheel was shattered into pieces.
车轴已是无可救药，缺了的一只轮子也粉碎了。
7·The bottle was shattered to pieces.
瓶子被砸碎了。
—— 《新英汉大辞典》
8·Many meteorites are pieces of rock that formed inside small planets which were shattered by subsequent collisions.
许多陨石是由内部形成的小行星经过随后的撞击后打散的石头碎片。
9·The rings—there are thousands—are made up of billions of ice and rock particles, thought to be pieces of comets, asteroids, or shattered moons
这些环，有成千上万个，是由数十亿个冰和岩石的粒子所组成，这些粒子被认为是彗星、小行星和粉碎卫星的碎片。
10·Which is shattered to pieces floating among the alga?
是天上虹揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。